Übersetzen Deutsch Arabisch عمق المجال

relevante Treffer

• die Tiefgründigkeit (n.)
  عُمْقٌ
  mehr ...
• die Tiefenbegrenzung (n.)
  حَدُّ العمق
  mehr ...
• die Fugentiefe (n.) , {Build.,tech.}
  عُمق الشَّقّ {بناء،تقنية}
  mehr ...
• die Tiefe (n.) , [pl. Tiefen]
  عُمْقٌ [ج. أعماق]
  mehr ...
• weiterentwickeln (v.) , {entwickelte weiter / weiterentwickelte ; weiterentwickelt}
  عَمَّقَ
  mehr ...
• in der Tiefe
  في العمق
  mehr ...
• die Teufe (n.) , {ind.}
  عُمْقٌ {صناعة}
  mehr ...
• die Kerbtiefe (n.)
  عمق الشق
  mehr ...
• die Regaltiefe (n.) , {transport.}
  عمق الرف {نقل}
  mehr ...
• die Tiefenlinie (n.)
  خط العمق
  mehr ...
• vertiefen (v.) , {vertiefte ; vertieft}
  عَمَّقَ
  mehr ...
• die Anspringtiefe (n.) , {Umwelt}
  عُمْق الإعداد {بيئة}
  mehr ...
• die Detailtiefe (n.)
  عمق التفاصيل
  mehr ...
• der Tiefenmesser (n.) , {tech.}
  مقياس العُمق {تقنية}
  mehr ...
• die Rillentiefe (n.) , {Acous.}
  عمق الأخدود {صوتيات}
  mehr ...
• die Normaltiefe (n.) , {Umwelt}
  عُمْق عاديّ {بيئة}
  mehr ...
• die Spalttiefe (n.) , {Acous.}
  عمق الفجوة {صوتيات}
  mehr ...
• die Tiefenzone (n.) , {Umwelt}
  مِنطقة العمق {بيئة}
  mehr ...
• der Tiefenanzeiger (n.) , {tech.}
  مِقْياسُ العُمْق {تقنية}
  mehr ...
• die Eindringtiefe (n.) , {Umwelt}
  عُمق الاختراق {بيئة}
  mehr ...
• die Fülltiefe (n.) , {Umwelt}
  عُمْق الإعداد {في نبيطة سيفونية}، {بيئة}
  mehr ...
• die Einschraubtiefe (n.) , {tech.}
  عمق السن اللولبي {تقنية}
  mehr ...
• die Gewindetiefe (n.) , {tech.}
  عمق القلاووظ {تقنية}
  mehr ...
• die Einschraubtiefe (n.) , {tech.}
  عمق التلولب {تقنية}
  mehr ...
• die Härtungstiefe (n.) , {Elec. Eng.}
  عمق التصلد {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• das Armutsgefälle (n.) , {Wirt}
  عمق الفقر {اقتصاد}
  mehr ...
• die solltiefe (n.)
  عمق الهدف
  mehr ...
• Verständnis vertiefen
  عمق التفاهم
  mehr ...
• die Bathophobie (n.) , {Med}
  رهاب العمق {طب}
  mehr ...
• das Tiefenmikrometer (n.) , {tech.}
  ميكرومتر العمق {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Statt das Phänomen und dessen Ursachen jedoch zu analysieren, nahm man erneut Zuflucht zum Sicherheitsapparat.
  وبدل أن تدرس الظاهرة في عمقها ويفتح المجال للخبراء حتى يحددوا الأسباب والأبعاد المختلفة، تم اللجوء بسرعة ومن جديد إلى المعالجة الأمنية.